In text documents you can find words, formatting, styles, and more. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all results at once, then apply another format or replace the words by other text.
テキストドキュメントでは、単語、書式設定、スタイルなどを検索できます。 検出された結果を次々にナビゲートすることも、あるいはすべての結果を一度に強調表示することもできます。続いて、ほかの書式を適用したり、検出された単語をほかのテキストに置き換えたりできます。
To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog.
ドキュメント全体にわたってテキストを検出するには、テキストを選択しない状態で「検索と置換」ダイアログを開きます。 ドキュメントの一部だけを検索するには、まずテキストのその部分を選択し、続いて「検索と置換」ダイアログを開きます。
Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
編集 → 検索と置換 を選択して「検索と置換」ダイアログを開きます。
Enter the text to find in the Search for text box.
検索するテキストを 検索テキスト テキストボックスに入力します。
Either click Find or Find All.
検索 または すべて検索 をクリックします。
When you click Find, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click Find again to advance to the next found text.
検索 をクリックすると、指定したエントリと一致する次のテキストが Writerによって表示されます。 そのテキストを確認して編集し、続いて 検索 を再びクリックし、次の検出テキストに移動できます。
If you closed the dialog, you can press a key combination (Ctrl+Shift+F) to find the next text without opening the dialog.
ダイアログを閉じた場合は、キーの組み合わせ (Ctrl + Shift + F) を押すことで、ダイアログを開くことなく次のテキストを見つけることができます。
Alternatively, you can use the icons at the lower right of the document to navigate to the next text or to any other object in the document.
あるいは、ドキュメントの右下にあるアイコンを使用し、次のテキスト、またはドキュメント内のほかのオブジェクトに移動することもできます。
When you click , Writer selects all text that is equal to your entry. Now you can for example set all found text to bold, or apply a character style to all at once.
をクリックすると、入力に一致するすべてのテキストが Writer によって選択されます。 この時点で、たとえば検索されたすべてのテキストを太字に設定したり、一度に文字スタイルを適用したりできます。
![]() | Unlike searching text, replacing text cannot be restricted to the current selection only.
テキストの検索と異なり、テキストの置換処理は現在選択されている範囲だけを処理対象とすることはできません。 |
Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
編集 → 検索と置換 を選択して「検索と置換」ダイアログを開きます。
Enter the text to search in the Search for text box.
検索するテキストを 検索テキスト テキストボックスに入力します。
Enter the text to replace the found text in the Replace with text box.
検出されたテキストを置換するテキストを 置換テキスト テキストボックスに入力します。
Either click Replace or Replace All.
置換 または すべて置換 をクリックします。
When you click Replace, Writer will search the whole document for the text in the Search for box, starting at the current cursor position. When text is found, Writer highlights the text and waits for your response. Click Replace to replace the highlighted text in the document with the text in the Replace with text box. Click Find to advance to the next found text without replacing the current selection.
置換 をクリックすると、検索テキスト ボックスに指定されたテキストが存在しないか、Writer によって現在のカーソル位置からドキュメント全体にわたって検索が行われます。 テキストが見つかると、Writer はそのテキストを強調表示し、ユーザーの応答を待ちます。ドキュメント内の強調されたテキストを 置換テキスト テキストボックス内のテキストに置換するには、置換 をクリックします。現在選択されているテキストを置換せずに検索された次のテキストに進むには、検索 をクリックします。
When you click Replace All, Writer replaces all text that matches your entry.
すべて置換 をクリックすると、指定したエントリに一致するすべてのテキストが Writer によって置換されます。
You want to find all text in your document to which a certain Paragraph Style is assigned, for example the "Heading 2" style.
特定の段落スタイル (「見出し 2」スタイルなど) が割り当てられたすべてのテキストをドキュメント内で検索する場合があります。
Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
編集 → 検索と置換 を選択して「検索と置換」ダイアログを開きます。
Click More Options to expand the dialog.
詳細オプション をクリックし、ダイアログの詳細オプションを表示します。
Check .
The text box now is a list box, where you can select any of the Paragraph Styles that are applied in the current document.
をチェックします
テキストボックスは、現在のドキュメントに適用されている段落スタイルすべてを選択できるリストボックスです。
Select the style to search for, then click Find or Find All.
検索するスタイルを選択し、検索 または すべて検索 をクリックします。
You want to find all text in your document to which a certain direct character formatting is assigned.
特定の直接文字書式が割り当てられたすべてのテキストをドキュメント内で検索する場合があります。
![]() | Finding formats only finds direct character attributes, it does not find attributes applied as part of a style.
書式検索では直接文字属性が検索されるだけであり、スタイルの一部として適用された属性は検索されません。 |
Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
編集 → 検索と置換 を選択して「検索と置換」ダイアログを開きます。
Click More Options to expand the dialog.
詳細オプション をクリックし、ダイアログの詳細オプションを表示します。
Click the Format button.
書式 ボタンをクリックします。
Click Find or Find All.
検索 または すべて検索 をクリックします。
The similarity search can find text that is almost the same as your search text. You can set the number of characters that are allowed to differ.
類似スペルの検索では、検索テキストとほぼ同じであるテキストを見つけることができます。 この機能では、違いとして認める文字の数を設定できます。
Check the Similarity search option and optionally click the ... button to change the settings. (Setting all three numbers to 1 works fine for English text.)
類似スペルの検索 オプションをチェックし、必要に応じて 「...」 ボタンをクリックして設定を変更します (3 つの数値をすべて 1 にする設定は英語の文字列に適する)。
![]() | When you have enabled Asian language support under Office - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text.
[PO-fuzzy@swriter\guide.po] ※※※未訳※※※ |
The Navigator is the main tool for finding and selecting objects. You can also use the Navigator to move and arrange chapters, providing an outline view to your document.
ナビゲータは、オブジェクトの検索と選択のための中心的なツールです。 ナビゲータは、ドキュメントのアウトラインを表示して章を移動したり整えたりするためにも使用できます。
Choose Edit - Navigator to open the Navigator window.
ナビゲータウィンドウを開くには、表示 → ナビゲータ を選択します。
Use the Navigator for inserting objects, links and references within the same document or from other open documents. See the Navigator guide for more information.
ナビゲータは、同じドキュメントまたは開かれているほかのドキュメントからオブジェクト、リンク、参照などを挿入するために使用します。 詳細は、ナビゲータガイドを参照してください。
Click the icon with the blue circle at the bottom right part of your document to open the small Navigation window.
小さい ナビゲーション ウィンドウを開くには、ドキュメントの右下にある青い円のアイコンをクリックします。
Use the small Navigation window to quickly jump to the next object or find the next text in your document.
ドキュメント内で次のオブジェクトにすばやくジャンプしたり、次のテキストをすばやく検索したりするには、この小さい「ナビゲーション」ウィンドウを使用します。